[쉽진 않겠지만 포기 할 순 없지] Ruelle - War Of Hearts [가사/번역/해석]

 

 

 

Come to me

내게로 와

In the night hours

어둠이 찾아오는 시간에

I will wait for you

너를 기다리고 있을게

And I can't sleep

난 잠들 수 없어

'Cause thoughts devour

너에 대한 생각들이

Thoughts of you consume

날 집어 삼켜버려서

I can't help but love you

사랑하지 않으려 애써도

Even though I try not to

널 사랑할 수 밖에 없어

I can't help but want you

네가 없으면 난 살아갈 수 없기에

I know that I'd die without you

널 원할 수 밖에 없어

Stay with me a little longer

조금만 더 내 곁에 있어줘

I will wait for you

너를 기다리고 있을게

Shadows creep

그림자가 드리우고

And want grows stronger

열망은 더욱 강해져서

Deeper than the truth

진실보다 짙어지겠지

I can't help but love you

사랑하지 않으려 애써도

Even though I try not to

널 사랑할 수 밖에 없어

I can't help but want you

네가 없으면 난 살아갈 수 없기에

I know that I'd die without you

널 원할 수 밖에 없어

I can't help but be wrong in the dark

어둠 속에서 난 길을 잃었어

'Cause I'm overcome in this war of hearts

내 마음이 벌이는 전쟁에 굴복해버렸으니까

I can't help but want oceans to part

바다가 갈라지길 바랄 뿐이야

'Cause I'm overcome in this war of hearts

난 마음의 전쟁에 굴복해버렸으니까

I can't help but love you

사랑하지 않으려 애써도

Even though I try not to

널 사랑할 수 밖에 없어

I can't help but want you

네가 없으면 난 살아갈 수 없기에

I know that I'd die without you

널 원할 수 밖에 없어

I can't help but be wrong in the dark

어둠 속에서 난 길을 잃었어

'Cause I'm overcome in this war of hearts

내 마음이 벌이는 전쟁에 굴복해버렸으니까

I can't help but want oceans to part

바다가 갈라지길 바랄 뿐이야