난 점점 더 가라앉고 있어 Aquilo - It All Comes Down to this [가사/번역/해석]

 

 

I took you down to the little place by the river

난 널 강가에 있는 어떤 장소에 데려갔어
I'm going down down, down down, down

난 점점 더 아래로, 아래로 내려갈 거야
Let you play with my heart like it's nothing but water

내 마음을 별거 아니지만 물 처럼 놀아줘
Falling down down, down down

점점 더 가라앉으면서

 

Someone help me, it's moving faster then ever

누군가 나를 도와줘요, 난 점점 더 빠르게 가라앉고 있어요
A second chance is another way to remember

두번째 기회는 기억하는 또 다른 방법이니까
I'm going down down, down down, down

난 점점 더 아래로, 아래로 내려갈 거야
I'm going down down, down down

난 점점 더 아래로, 아래로 내려가

 

And it all comes down to you

모든 건 너에게 달렸어
And it all comes down to this

모든 건 이렇게 될 거야

Silence is when our time is forgotten

침묵은 우리가 잊혀질 때일거야

It's movements you won't last

움직임은 오래가지 못 할거야

I'm going down down, down down, down

난 점점 더 아래로, 아래로 내려갈 거야
I'm going down down, down down

난 점점 더 아래로, 아래로 내려가

And it all comes down to you

모든 건 너에게 달렸어
And it all comes down to this

모든 건 이렇게 될 거야

And it all comes down to you

모든 건 너에게 달렸어
And it all comes down to this

모든 건 이렇게 될 거야