난 항상 최악의 선택에 살고 있어 ☝ Jon Bellion - All Time Low [가사/번역/해석]

 

 

I was the knight in shining armor in your movie
너라는 영화 속에 나는 빛나는 갑옷을 입은 기사였어
Would put your lips on mine and love the aftertaste
네 입술에 내 입술을 가져가 대고 그 느낌을 곱씹겠지
Now I'm a ghost, 
지금의 난 유령일 뿐이야. 
I call your name, you look right through me
내가 너의 이름을 불러도 너는 나를 그냥 지나치지
You're the reason I'm alone and masturbate
너가 나 스스로 위로하고 외롭게 만드는 이유야

I've been trying to fix my pride
난 내 자존심을 버리고 어떻게든 고쳐보려고 했어
But that shit's broken
하지만 그건 부셔져 버렸어
lie, l-lie I tried to hide
거짓말, 그런 거짓말들로 숨겨보려 했지만
But now you know it
하지만 이제 넌 알아 버렸지
That I'm at an all time
지금의 난 최악이라는 것을

Low, low, low
더 깊은 최악으로 

I was the prototype like 3 Stacks on that CD
난 그 cd의 3번 노래의 원형 같은 거였어
An example of the perfect candidate
완벽한 후보의 정석 같았어
Now all your girlfriends say that you don't want to see me
이제 너의 모든 친구들은 말해 너가 더 이상 나를 보고 싶어하지 않는다고
You're the reason that I just can't concentrate
내가 아무것에도 집중하지 못하는 이유가 바로 너인데도 말이야
I, (I, I) I've been trying to fix my pride

I've been trying to fix my pride
난 내 자존심을 버리고 어떻게든 고쳐보려고 했어
But that shit's broken
하지만 그건 부셔져 버렸어
lie, l-lie I tried to hide
거짓말, 그런 거짓말들로 숨겨보려 했지만
But now you know it
하지만 이제 넌 알아 버렸지
That I'm at an all time
지금의 난 최악이라는 것을

Low, low, low
더 깊은 최악으로 

I've been trying to fix my pride
난 내 자존심을 버리고 어떻게든 고쳐보려고 했어
But that shit's broken
하지만 그건 부셔져 버렸어
lie, l-lie I tried to hide
거짓말, 그런 거짓말들로 숨겨보려 했지만
But now you know it
하지만 이제 넌 알아 버렸지
That I'm at an all time
지금의 난 최악이라는 것을