[내가 듣는 노래] Keshi - I swear I'll never leave again

 

 

 

 

Mirror on the wall

벽에 걸린 거울아

Can you tell me who I am?

내가 누군지 말해줘

I think that I forgot

내가 누군지 잊어버렸어

So remind me once again

그러니 다시 한번만 더 기억나게 해줘

Maybe, I was going too fast

내가 너무 빠르게 달려 온 걸까

Babe, I’d give it all to go back

자기야, 난 다시 돌아가기 위해 모든 걸 포기할 수 있어

Baby, I'm better

자기야, 난 더 좋은 사람이 될거야

I promise

약속해

Know that I've never

내가 여태까지는

Been honest

정직하지 못했던 걸 알아

Maybe, I never forgot it

아마도 난 널 절대 잊지 못해

Daily reminder

그때의 일기장

Tattoos of tigers

호랑이 문신과

Cigarette lighters

그때의 라이터

Laughter and cider

웃음소리와 사과주

I don't deserve this

난 이걸 즐길 수 없어

All in your arms

네가 품고있는 모든 것들과

All your forgiveness

너의 용서는

I don't belong

나한테는 속하지 않아

I swear I'll never leave again

널 다시는 떠나지 않겠다고 맹세할게

So this is love?

이런게 사랑인거야?

Just hold me close

그냥 이리와서 날 안아줘

I’ll never leave

난 절대 떠나지 않을거야

I won’t let go

난 널 놓아주지 않을거야

I swear I'll never leave again

널 다시는 떠나지 않겠다고 맹세할게