잠들지 말아요 Thomas Reid - Falling Asleep in Your Arms, Dreading the Sunrise (가사/번역/해석)

 

 

 

 

I'm falling asleep

나는 잠에 빠져들어요
And you're pressing your cheek against me

그리고 당신은 내게 붙어 있죠
I don't want you to leave

난 떠나고 싶지 않아요
For a moment I felt at peace

지금 이 순간에서 나는 편안함을 느끼는 걸요
I felt peace

난 당신에게 빠져들어요

Don't sleep, don't-don't-don't

잠들지 말아요. 잠들지 말아요 우리
Your cheek against me, against me

당신은 뺨은 나에게, 나의 뺨은 당신에게 
I don't want you to leave

당신이 떠나지 않았으면 좋겠어요
I felt at peace

난 편안함에 빠져들어요
I felt peace

난 평화를 느꼈어요

I'm falling asleep

난 잠에 빠져들어요
And you're pressing your cheek against me, against me

그리고 당신은 뺨을 내게 비비고 있죠
I don't want you to leave

당신이 떠나지 않았으면 좋겠어요
For a moment I felt at peace

지금 이 순간에서 나는 편안함을 느끼는 걸요
I felt peace

난 당신에게 빠져들어요

Don't sleep, don't-don't-don't

잠들지 말아요. 잠들지 말아요 우리
Your cheek against me, against me

당신은 뺨은 나에게, 나의 뺨은 당신에게 
I don't want you to leave

당신이 떠나지 않았으면 좋겠어요
I felt at peace

난 편안함에 빠져들어요
I felt peace

난 평화를 느꼈어요

I'm falling asleep

난 잠에 빠져들어요

And you're pressing your cheek against me, against me

그리고 당신은 뺨을 내게 비비고 있죠
I don't want you to leave

당신이 떠나지 않았으면 좋겠어요

Hey, it's gonna be alright okay 

모든게 다 괜찮아질꺼야
I'm gonna see you so soon 

곧 다시 만나러 갈꺼야 
I promise

약속해