나에게 아직 관심이 있다면 zebatin - tell me if you love me [가사/번역/해석]

 

 

 

So tell me if you love me
그러니 날 사랑한다고 말해줘
Tell me if you care
관심이 있다면 말이야
I know that it's over
다 끝났다는 거 알지만
You're not really there
넌 아직 완전히는 아니니까
I'm talking to myself now
난 지금 혼잣말을 하고 있는거야
It's all up in my head
그저 내 머릿 속을 맴도는 말일 뿐이야
I think I'm going crazy
난 점점 미쳐가는 것 같아
I think I'll end up dead
난 아마 죽을지도 몰라

So tell me if you love me
그러니 날 사랑한다고 말해줘
Tell me if you need me
만약 내가 필요하다면 알려줘
I think of you more now
이젠 난 널 더 많이 생각해
I think I'm so needy
아마 난 좀 어려운가봐
Do you still think of me
여전히 나를 생각하고 있니?
I hope that you do
꼭 그랬으면 좋겠어
Even though you're with him
너가 그와 함께 있다해도 말이야
I know you've got him fooled
너가 그를 속였다는 걸 알아
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
Tell me if you love me
나를 사랑한다면 알려줘
Tell me if you need me
내가 필요하다면 말해줘
I think of you more now
이젠 너를 더 많이 그리워 하고 있어
I think I'm so needy
아마 난 좀 어려운가봐
Do you still think of me
여전히 나를 생각하고 있니?
I hope that you do
니가 그랬으면 좋겠어
Even though you're with him
너가 그와 함께 있다 하더라도
I know you've got him fooled
너가 그를 속였다는 걸 알아
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
'Cause I don't think that I can hold on
왜냐면 내가 버틸 수 없다고 생각하니까
Hold on
잡아줘
Hold on
잡아줘