[나를 자꾸만 끌어내려] Kina- Can we kiss forever? (Ft. adriana proenza) [가사/번역/해석]

 

 

I tried to reach you,

난 너에게 닿으려고 노력했어

I can't hide

난 숨을 수 없어

How strong's the feeling when we dive

우리가 사랑에 빠질 때 얼마나 강한 느낌인지
I crossed the ocean of my mind

난 내 마음에 바다를 건넜어
My wounds are healing with the salt

내 상처들은 소금으로 치유가 될거야
All my senses intensified

내 모든 감각은 격렬해졌어
Whenever you and I, we dive

우리가 사랑에 빠질 때 마다
I crossed the ocean of my mind

나의 마음은 바다를 건넜어
But in the end I drown

하지만 결국 난 물에 빠져버렸어
You push me down, down

넌 날 자꾸 밀어냈지

All the shame

모든 부끄러움들은
When you called my name

너가 나의 이름을 부를 때 마다
I felt pain

난 고통스러웠어

When you came

너가 나에게 다가올 때