English lyrics
-
[thinking before the sleep] 개코 - 바빠서 Feat. 헤이즈 (Gaeko - Cold Feat. Heize [Korean song/Translation]Music lylics/Korean 2020. 2. 27. 14:03
널 만나기 위해 핑계를 대던 때는 오로지 난 사랑만이 전부였어 The only time I was making excuses to meet you was love. 안 보기 위해 온갖 이유를 대는 지금 하루에 두세 번 안부만이 전부가 됐어 I'm saying hello for two or three times a day for all the reasons I don't want to see 사랑은 온데간데없고 미운 정과 미움만 반반씩 섞여 있고 서로 변명만 해 Love is a perfect mixture of love and hate, half-and-half, and half-just excuses each other. 진심으로 잘 되길 바란다면서 아플 땐 딴청을 하며 가식적인 걱정만 해 I real..
-
[K-POP] 10cm - 방에 모기가 있어 (10cm - Do You Think Of Me?)Music lylics/Korean 2019. 8. 9. 22:26
한국어 오늘 밤이 어제보다 더워 딴 사람은 몰라도 네가 잠들 리는 없어 그 머릿속에 지금 누가 있어 그게 나일 수 있는 그런 방법은 없어? 하루가 끝나갈 때쯤 우연히 내 얼굴이 떠오른다거나 (할지도) 별것도 아닌 이유로 갑자기 내가 궁금할 수 있지 예를 들게 그럼 봐봐 방에 모기가 있어 근데 잡을 수 없어 창문도 열 수 없다면 Do You Think Of Me? 해가 너무 빨리 떠 너는 잠들 수 없어 지금 누가 생각나? Do You Think Of Me? Do You Think Of Me? 그 머릿속엔 뭐가 그리 많대 비집고 들어가도 앉을 데도 없던데 오늘 밤이 유난히도 더워서 나는 어제보다 더 네가 생각나던데 어쩌다 마주쳤을 때 내 몰골이 불쌍하게 보였다거나 (아직은) 그런 적 없었더라도 한 번은 내가..
-
[K-POP] 어쿠루브 - 헤어지던 밤 (Acourve - The night of parting)Music lylics/Korean 2019. 8. 9. 22:19
한국어 아무렇지 않게 넌 평소와 같은 말투로 오늘밤에 만나자 준비하고 널 만나러 갔어 장미꽃을 손에 꼬옥 들고서 집 앞에서 널 기다렸어 좋아할 너를 생각하면서 돌아오는 말은 헤어지자고 그말 하러 나온거라고 순간 난 얼어버렸어 이제는 널 보고 싶어도 볼수 없데 밤에 통화도 못한데 넌 그래도 괜찮니 널 잊고 행복하길 바란데 우 네 사랑은 여기까지 래요 먹먹하게 돌아오던 그 밤은 제일 추운 여름밤였어 차가워진 우리 사이처럼 집에 들어와 침대에 누워서 탁자 위 사진을 보았어 우리 참 좋았었는데 이제는 널 보고 싶어도 볼수없데 밤에 통화도 못한데 넌 그래도 괜찮니 널 잊고 행복하길 바란데 우 네 사랑은 여기까지 래요 헤어진 그날밤 너는 유난히도 예뻣어 그 모습을 기억할게 이제는 널 보고 싶어도 볼수없데 밤에 통화..
-
[K-POP] 거미 - 기억해줘요 내 모든 날과 그때를 ( Gummy - Remember Me)Music lylics/Korean 2019. 8. 9. 22:14
한국어 듣고있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 내 안의 그대를 놓을 수 없네요 애써도 그게 잘 안돼요 마음과 반대로 밀어내려 할수록 이토록 더 아파지네요 기억하나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 스쳐가는 이 계절을 지나 언젠가는 멀어질 걸 아니까 더 모질게 그댈 밀어냈어요 너무 가슴이 미칠 듯 아파도 듣고 있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 아무 이유 없이 눈물 나는 날에는 그댈 찾아가고 있네요 이렇게 기..
-
[K-POP] 10cm - 그러나 ( 10cm - However )Music lylics/My style 2019. 6. 10. 20:50
[Korean] 오랜만에 나를 마주치는 어느정도 가까운 사람들이 나에게 다가와 인사하며 꺼내는 너의 얘기 누구와 만나 무얼 했는지 너 요즘은 어떤지 살만 한지 소식과 근황을 전하고 나면 내 걱정으로 마무리 그럼 나는 웃으면서 다행이네 나 괜찮아 문제 없어 그러나 사실은 슬프게도 나는 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 눈 감으면 꿈 속의 널 죽도록 미워하지 언짢은 기분을 내비치며 널 나쁘게 말하는 친구에게 아냐 이제와 다시 돌이켜 보면 오히려 고맙다고 다시 나는 웃으면서 다행이네 나 괜찮아 문제 없어 그러나 사실은 슬프게도 전혀 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 어김없이 꿈 속의 널 마주하지 그러나 누구나 알고 있지 나는 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 눈 감으면 꿈 속의 널 죽도록 미워하지 [English] I ran in..