[내가 듣는 노래] LP - Lost on you

 

 

 

 

When you get older, plainer, saner

네가 조금 더 나이가 들고 철이 들고 괜찮아지면 
When you remember all the danger we came from?

우리가 지나온 힘들었던 지난 길을 기억할까?
Burning like embers, falling, tender

부드럽지만 떨어지고 타버린 재 같지만
Long before the days of no surrender Years ago 

포기하지 않고 지나가버린 과거들
and well you know?

너는 알고 있을까

Smoke 'em if you got 'em

그러니 담배를 피우려면 피워 
'Cause it's going down

어차피 우리는 가라앉고 있으니까
All I ever wanted was you

내가 항상 원했던 것은 너니까
I'll never get to heaven

난 천국으로 갈 수는 없을 거야
'Cause I don't know how

왜냐면 가는 방법을 모르니까

Let's raise a glass or two

잔이나 들자, 한잔 그리고 두 잔

 

To all the things I've lost on you

너에게 바쳤던 내 모든 것들을 위해서
Oh oh
Tell me are they lost on you?

말해줘, 그 모든 것들이 부질없었는지
Oh oh
Just that you could cut me loose

나를 끊어내는 건 그렇기 때문인 건지
Oh oh
After everything I've lost on you

내가 너에게서 모든 것을 잃고 난 후에
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Oh oh
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Oh oh
Baby, is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?

 

 

Wishing I could see the machinations

내가 너의 마음을 알 수만 있었다면
Understand the toil of expectations in your mind

너의 고충을 이해할 수만 있었다면 

Hold me like you never lost your patience

네가 절대 질리지 않도록 나를 안아줘
Tell me that you love me more than hate me all the time

지금까지 나를 싫어했던 시간보다 사랑한 시간이 더 많았다고 말해줘
And you're still mine

그리고 여전히 난 너의 것이라고 

 

Smoke 'em if you got 'em

그러니 담배를 피우려면 피워 
'Cause it's going down

어차피 우리는 가라앉고 있으니까
All I ever wanted was you

내가 항상 원했던 것은 너니까
I'll never get to heaven

난 천국으로 갈 수는 없을 거야
'Cause I don't know how

왜냐면 가는 방법을 모르니까

Let's raise a glass or two

잔이나 들자, 한잔 그리고 두 잔

 

To all the things I've lost on you

너에게 바쳤던 내 모든 것들을 위해서
Oh oh
Tell me are they lost on you?

말해줘, 그 모든 것들이 부질없었는지
Oh oh
Just that you could cut me loose

나를 끊어내는 건 그렇기 때문인 건지
Oh oh
After everything I've lost on you

내가 너에게서 모든 것을 잃고 난 후에
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Oh oh
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Oh oh
Baby, is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?
Is that lost on you?

너에겐 아무런 의미 없었니?