🔱 residential. & skele - numb4 가사/번역/해석 :: Carta

ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 🔱 residential. & skele - numb4 가사/번역/해석
    Music lylics/English 2022. 4. 20. 19:50
    반응형

     




    And these cold sick dreams
    이 식어버린 아픈 꿈들에
    Got my ears to bleed
    제 귀에선 피가 흘러내려요
    So i smoke 2 blunts under
    그래서 전 독한 담배를 피우죠
    Autumn leaves
    가을잎은 떨어지고
    Now my lungs go numb
    이미 제 폐는 마비 됐어요
    And these feelings freeze
    그리고 감정은 얼어붙죠
    But i can't help think
    하지만 전 생각할 수 밖에 없어요
    Bout ur love in spring
    그 봄날의 당신의 사랑에 대해
    So i drove back home with
    그래서 전 집으로 돌아왔죠
    These black scraped doors
    문에 상처가 난 차를 몰고
    And my chest felt shit so i smoked some more
    그리고 답답한 마음에 담배를 더 입에 물어요
    And my friends out back
    제 친구들은 밖에 있어요
    In the sunroom porch
    볕이 드는 현관에서
    While im passed out cold on this basement floor
    제가 지하실에서 차갑게 식어가는 동안

    She been getting high with the door locked
    그녀는 문을 잠근 채 취해있어요
    Paranoid thoughts when the phone talk
    통화를 하는 동안 찾아오는 편집증
    I can feel the rain on the sidewalk
    전 비를 맞으며 길을 걸어가고 있어요
    Thinking bout our time on the boardwalk
    해변을 거닐던 그날의 우리를 기억하며
    Haven't been friеd in a minute
    한 순간도 두려웠던 적이 없었죠
    But imma hit this blunt till its finished
    하지만 전 이 모든 걸 끝내버렸어요
    Im a asshole
    전 병신이에요
    i admit it
    당연한 말이지만
    But i can't dеal with thoughts ive been given
    하지만 지금의 저로서는 아무것도 할 수 없죠
    And its hard to speak with my mental health
    그리고 제 정신건강에 대해 말하긴 어렵네요
    So i sip some more in this cheap hotel
    그래서 전 이 싸구려 호텔에서 마시고 있죠
    And its hard to trust when i hate myself
    그리고 찾아오는 자기혐오는 스스로를 믿기 힘들게 만들죠 
    But i loved you more then life itself
    하지만 이 삶보다도 전 당신을 사랑했어요

    I smoke too much
    너무 많이 피웠지만
    But i love that numb
    전 이 멍한 상태가 좋아요
    My eyes glued shut
    전 눈을 꽉 감았고
    In this bed im stuck
    이 침대에 갇혀있죠
    I hate the thoughts that i get in the morning
    전 날이 밝으면 마주할 것들이 싫어요
    Don't think about the calls n the texts im ignoring
    전화나 문자를 할 생각을 말아줘요
    I lost it all
    전 모든 걸 잃었으니까
    And i broke at last
    그리고 전 마침내 무너졌으니까
    Took a marker out for my heart shaped cast
    제 심장을 표시해 놨어요
    I loved you more than i hate my past
    전 제 빌어먹을 과거보다도 당신을 사랑했어요
    I needed you here when it all went bad
    모든 일이 잘 못 된 방향으로 흘러갈 때, 전 당신이 있어주길 바랬죠
    I did it again
    제가 또 그랬네요
    I told myself id be fine when it ends
    모든 것을 끝날 때, 스스로에게 괜찮다 말했죠
    I miss the blood on my lips
    전 제 입술에 고인 피가 좋아요
    The taste of it there when we kissed
    저희가 키스했을 때의 맛과 닮았거든요
    N it went down
    그게 전부니까요
    I remember the call
    제가 기억하는 전화에선
    I remember the sound of ur voice
    당신의 목소리가 기억에 남네요
    Telling me
    내게 말해줘요
    Telling me
    내게 말해줘요
    Over n over
    몇 번이고 반복해서
    But all i could hear was the noise
    하지만 제가 들을 수 있던 건 잡음뿐이었죠
    Fell for those drugs too fast
    약들은 너무 빨리 돌아요
    N im drinking my thoughts away
    전 남은 기억까지 모두 마셔버렸죠
    Won't feel the pain
    고통 따위는 없을 거에요
    The sh!t in my stomach got me numb to this
    제 뱃속의 빌어먹을 것들은 절 마비시키겠죠
    Not feeling it
    아무것도 느낄 수 없어요
    Keep filling my cup
    제 컵을 채워주세요
    Everything is fine
    모든 것이 다 괜찮으니까
    I'm good at bottling it up
    전 감정조절을 잘 하니까요
    I was thinking that
    전 그걸 생각하고 있어요
    It hurts to know you'd never take it back
    당신이 돌려받지 못 할 걸 생각하니 좀 아프네요
    N its kinda sad
    약간 슬픈 감정과 같아요
    Really miss the things that we had
    우리가 한때 가졌던 것들이 정말 그리워요

    And these cold sick dreams
    이 식어버린 아픈 꿈들은
    Got my ears to bleed
    제 귀에선 피가 흘러내려요
    So i smoke 2 blunts under
    그래서 전 독한 담배를 피우죠
    Autumn leaves
    나뭇잎은 물들고
    Now my lungs go numb
    이미 제 폐는 마비 됐어요
    And these feelings freeze
    그리고 감정은 얼어붙죠
    But i can't help think
    하지만 전 생각할 수 밖에 없어요
    Bout ur love in spring
    그 봄날의 당신의 사랑에 대해
    So i drove back home with
    그래서 전 집으로 돌아왔죠
    These black scraped doors
    문에 상처가 난 차를 몰고
    And my chest felt shit so i smoked some more
    그리고 답답한 마음에 담배를 더 입에 물어요
    And my friends out back
    제 친구들은 밖에 있어요
    In the sunroom porch
    볕이 드는 현관에서
    While im passed out cold on this basement floor
    제가 지하실에서 차갑게 식어가는 동안

    반응형

    댓글

Designed by Tistory.