🌙 kina - get you the moon (ft. snow) 가사/번역/해석

 

 

 

You gave me a shoulder when I needed it
당신은 제게 기댈 수 있는 어깨를 주었어요
You showed me love when I wasn't feeling it
제가 느끼지 못 할 때, 당신은 제게 사랑을 보여줬고요
You helped me fight when I was giving in
제가 그만두고 싶을 때, 당신은 절 일으켜줬죠
And you made me laugh when I was losing it
그리고 당신은 제가 자신을 잃을 때, 절 웃게 만들어줬어요

'Cause you are
왜냐면 당신은
you are
당신은...
The reason why I'm still hanging on
제가 아직 버틸 수 있는 이유니까요
'Cause you are
왜냐면 당신은
you are
당신은...
The reason why my head is still above water
제가 아직 물 위에서 숨쉬는 이유에요
And if I could, 
만약 제가 할 수 있다면
I'd get you the moon
당신에게 달을 따다 줄 거에요
And give it to you
그리고 당신에게 줄거에요
And if death was coming for you
또 만약 죽음이 당신에게 찾아온다면
I'd give my life for you
당신을 위해 절 바치겠어요

'Cause you are
왜냐면 당신은
you are
당신은...

'Cause you are
왜냐면 당신은
you are
당신은...
The reason why I'm still hanging on
제가 아직 버틸 수 있는 이유니까요
'Cause you are
왜냐면 당신은
you are
당신은...
The reason why my head is still above water
제가 아직 물 위에서 숨쉬는 이유에요
And if I could, 
만약 제가 할 수 있다면
I'd get you the moon
당신에게 달을 따다 줄 거에요
And give it to you
그리고 당신에게 줄거에요
And if death was coming for you
또 만약 죽음이 당신에게 찾아온다면
I'd give my life for you
당신을 위해 절 바치겠어요