[오늘도 잠 못 드는 밤에] Epik High - Sleepless [가사/번역/해석]

 

 

Do you have trouble sleeping?

당신은 잠드는게 어렵나요?

Do you have nightmares?

당신은 악몽을 꾸나요?

Are you heartbroken?

당신의 마음은 무너져 내렸나요?

Do you feel down?

당신은 기분은 마치 가라앉는 것만 같나요?

Depressed, hopeless

우울함과 희망이 없는 것 같나요? 

Do you miss someone?

누군가를 그리워 하나요?

Do you find that things you once enjoyed

당신은 한 때 행복했던 순간을 떠올리나요?

No longer interest you?

이젠 의욕이란 건 없는가요?

Are you lonely?

외롭나요?

Are you always sleepless

그렇게 항상 잠 못 드나요?

 

Yess

그럼요. 나는 그래요. 여전히