역시 놓아버리기엔 너무 힘든 걸... Kina - Can We Kiss Forever? (ft. Adriana Proenza) [가사/번역/해석]

 

 

I tried to reach you, I can't hide

너랑 연락하려고 했는데, 숨길수가 없어
How strong's the feeling when we dive

우리가 빠졌던 그 순간은 너무나도 강렬했어
I crossed the ocean of my mind

난 내 안의 바다를 헤엄쳐서 나아갔어
My wounds are healing with the salt

내 상처들은 아픔과 함께 아물어가
All my senses intensified

내 모든 감각들은 뒤틀렸지만
Whenever you and I, we dive

우리가 함께 잠겨들 때면
I crossed the ocean of my mind

난 내 안의 바다를 헤엄쳐서 나아가 
But in the end I drown

하지만 난 결국 난 흠뻑 젖어버리고 말았어
You push me down, down

넌 날 자꾸만 밀어내

All the shame

모든 부끄러움은
When you called my name

니가 나의 이름을 부를 때의
I felt pain

너무 고통스러워
When you came

너가 내게 다가올때면