[이게 우리가 알고 있는 전부야] The Chainsmokers - All We Know (feat. Pheobe Ryan) (가사, 번역, 해석)

​

​

​

Fighting flames of fire

뜨거운 열기와 맞서 싸우고 있어

Hang onto burning wires

너와 나를 이어주고 있는 뜨거운 감정의 선에 매달려 있어

We don't care anymore

우리는 더 이상 서로에게 신경 쓰지 않고 있어

Are we fading lovers?

우리는 이제 바래져버린 연인인 걸까?

We keep wasting colors

우린 사랑이라는 감정의 색깔을 계속 낭비하고 있어

Maybe we should let this go

아마 우리는 이 사랑을 흘려보내야 할 것 같아

​

We're falling apart, still we hold together

우리는 점점 멀어지고 있지만, 여전히 서로를 붙잡고 있어

We've passed the end, so we chase forever

우린 이미 그 끝을 넘어버렸고, 영원이라는 걸 쫓고 있는 거야.

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

This feeling's all we know

이런 감정이 우리가 알고 있는 전부니까

​

I'll ride my bike up to the world

자전거를 타고 세상으로 올라가서

Down the streets right through the city

이 도시의 거리들을 가로질러 갈 거야

I'll go everywhere you go

네가 가는 곳, 어디든지 나는 갈 거야

From Chicago to the coast

시카고에서 미국 동부까지 말이야

You tell me, “Hit this and let's go Blow the smoke right through the window”

너는 나에게 말하지 "이걸 누르고 함께 가자, 차 안에 담배냄새 배지 않게 연기는 창문 밖으로 뱉어"

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

​

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

​

Never face each other

서로 절대로 마주 보지 않지

One but different covers

이불도 따로 덮어

We don’t care anymore

우리는 더 이상 서로에게 신경 쓰지 않아

Two hearts still beating on with different rhythms

서로의 마음은 여전히 뛰고 있지만, 뛰는 속도는 완전히 달라

Maybe we should let this go

어쩌면 우리는 이 사랑을 흘려보내야 할 것 같아

We're falling apart, still we hold together

우리는 점점 멀어지고 있지만, 여전히 서로를 붙잡고 있어

We've passed the end, so we chase forever

우린 이미 그 끝을 넘어버렸고, 영원이라는 걸 쫓고 있는 거야.

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

This feeling's all we know

이런 감정이 우리가 알고 있는 전부니까

​

I'll ride my bike up to the world

자전거를 타고 세상으로 올라가서

Down the streets right through the city

이 도시의 거리들을 가로질러 갈 거야

I'll go everywhere you go

네가 가는 곳, 어디든지 나는 갈 거야

From Chicago to the coast

시카고에서 미국 동부까지 말이야

You tell me, “Hit this and let's go Blow the smoke right through the window”

너는 나에게 말하지 "이걸 누르고 함께 가자, 차 안에 담배냄새 배지 않게 연기는 창문 밖으로 뱉어"

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

​

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

'Cause this is all we know

왜냐하면 이게 우리가 알고 있는 전부니까

​