[내가 듣는 노래] Alfie Templeman - Stop Thinking (About Me) [노래/가사/번역/해석]

 

 

 

Well, I guess I should stay here.
글쎄, 난 여기 있어야 할 것 같아.
For a little while.
잠깐 동안만.
Well, I want you to make it clear.
그래, 네가 분명하게 말해줬으면 해.
What you want from me?
나한테 원하는 게 뭐야?
What I cannot say-ay-ay, yeah
내가 할 수 없는 말,

Stop thinking about me, baby
나에 대한 생각은 그만하자,
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
나에 대한 생각은 그만하자, (나한테 원하는 게 뭐야?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see)
나에 대한 생각은 그만하자, (내가 볼 수 없는 것)
Stop thinking.
그만 생각해.

Well, I guess I get a little bit cold in the winter,
난 겨울이 좀 더 추워진 것 같아.
Growing a little older.
나이가 조금 더 들어서인지.
My mind is fixed on you.
내 마음은 너에게 있어.
What am I to do? I'll think it through.
내가 어떻게 하면 좋을까? 잘 생각해 볼게.

Stop thinking about me, baby
나에 대한 생각은 그만하자,
Stop thinking about me, baby (What you want from me?)
나에 대한 생각은 그만하자, (나한테 원하는 게 뭐야?)
Stop thinking about me, baby (What I cannot see)
나에 대한 생각은 그만하자, (내가 볼 수 없는 것)
Stop thinking.
그만 생각해.

Why do I sit here
내가 왜 여기 앉아 있는 거지?
And keep you off my mind?
내 마음에서 떠나지 말라고 하는 거야?
Try not to fantasize, look into your ey-ey-eyes,
환상을 갖지 말고, 네 눈을 들여다봐.
'Cause they're full of lies.
왜냐면 거짓말이 가득하거든.

Stop thinking about me, baby 
나에 대한 생각은 그만하자, 
Stop thinking about me, baby (What you want from me?) 
나에 대한 생각은 그만하자, (나한테 원하는 게 뭐야?) 
Stop thinking about me, baby (What I cannot see) 
나에 대한 생각은 그만하자, (내가 볼 수 없는 것) 
Stop thinking. 
그만 생각해. 

Stop thinking about me, baby 
나에 대한 생각은 그만하자, 
Stop thinking about me, baby (What you want from me?) 
나에 대한 생각은 그만하자, (나한테 원하는 게 뭐야?) 
Stop thinking about me, baby (What I cannot see) 
나에 대한 생각은 그만하자, (내가 볼 수 없는 것) 
Stop thinking. 
그만 생각해. 

Stop thinking about me, baby 
나에 대한 생각은 그만하자, 
Stop thinking about me, baby (What you want from me?) 
나에 대한 생각은 그만하자, (나한테 원하는 게 뭐야?) 
Stop thinking about me, baby (What I cannot see) 
나에 대한 생각은 그만하자, (내가 볼 수 없는 것) 
Stop thinking. 
그만 생각해.