분류 전체보기
-
[난 괜찮다고 말해주길 바래] Beowülf - Is It Too Late for Me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 11. 20. 00:17
I... I guess my question is do you... 그.... 내가 물어볼게 하나 있는데... 혹시... Do you think it's too late for me? 혹시 내가 너무 늦었다고 생각해?? What? 뭐? I mean a- a- a- am I just doomed to be the person that I am? 내 말은 그러니까..... 그.... 나는 그렇게 다 끝난 그런 사람이 되버린 걸까?? 난? The... the person in that book 그... 책에 나오는 사람은... I- it's not too late for me. is it? it's not too late 난.... 아직 늦지 않았어, 그렇지??? 아직 늦은건 아니야 Diane, I need ..
-
[난 항상 기다릴 수 있어] Peach Tree Rascals - Mariposa [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 11. 2. 03:08
I can't wait for you 난 너를 기다릴 수 없어 To come my way 나에게 오는 길이지만 I've been far away 나는 너무 멀리와버렸는 걸 But I'll keep runnin' 하지만 난 계속해서 달릴거야 Just to find a way to you til' then 언젠가 너에게 가는 길을 찾을 테니까 I been running from it 나는 계속해서 도망치는 중이야 Tired of running from it 도망치는 것이 이제는 지겨워 Scared of feeling something 어떠한 감정을 느끼는게 두려워 Now I'm stuck and tryna get up out of this hole 이제 난 이 꼼짝 못 하는 구멍에서 나가려고 해 I trie..
-
[나에 대한 사랑이 식게 될까?] MAX - Love Me Less (feat. Quinn XCII) [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 31. 01:19
Would you love me less? 나에 대한 사랑이 식게 될까? If you knew the places that I've been? 내가 갔던 곳들을 알게 된다면? If you knew the damage that I did? 내가 했던 짓들을 알게 된다면? Would you love me less? 나에 대한 사랑이 식게 될까? No, no, no, no, no, no, no, no, no 안돼, 그건 절대로 안돼 I got too much dirt to come clean 돌아가기엔 난 너무 더러운 상태야 Closets full of skeletons that you don't wanna see 너가 원치 않을 모습들이 옷장엔 가득 차있어 Will you judge me? All my ug..
-
[또 다시 문제에 휘말렸네] Annella - Trouble [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 29. 12:27
I am in so much trouble 난 너무 많은 문제에 갖혀있어 Busted, arrested, guilty 단속, 체포와 유죄 Oh you got me 넌 나를 가졌어 Again 다시 한번 I'm busted, arrested 난 단속되었고 잡혔어 So guilty 이건 유죄야 You got me 넌 날 잡았어 I'm busted, arrested 난 단속되었고 잡혔어 So guilty 이건 유죄야 You got me 넌 날 잡았어 There's no escape from here 여기서 탈출할 곳 따위는 없어 I thought I'd have my way with it 난 내 마음대로 할 수 있을거라고 생각했어 I only meant to play with it 단지 그냥 조금 놀려고 했던거..
-
[토끼 마녀] Bruno Martini, Avian Grays, TRIXL - Save me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 29. 12:05
I feel insane 난 미쳐가는거 같아 I think there's something wrong inside my brain 내 머릿속에 뭔가 문제가 있는 것만 같아 I can't explain 설명할 수는 없지만 I just want to run away 어디론가 도망가고 싶어 I'm lost in the sound roaming downtown 난 시내를 소리 속에서 길을 잃었어 Going around feeling down, down 두럽고 무서워서 점점 기분이 않좋아져 I'm on a highway sleeping by day 난 고속도로에서 잠을 자고 있어 Please, for Christ's sake 이런, 어떻게 해야할까 Someone save, save me 누군가 날 좀 구해줘 Sa..
-
[언제든 괜찮으니까 나에게 기대줘] keshi - B.Y.S [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 28. 22:17
Said you tired of the distance 넌 우리의 거리에 지쳤다고 했어 You tired of the fake love 넌 거짓된 사랑에 지쳤어 Say you don’t really miss him 그를 이젠 그리워 하지 않는다고 말해줘 But I don’t really blame ya 그렇다고 널 탓하지 않을 테니까 Don’t need nobody else 그 누구도 필요하지 않잖아 Don’t need nobody help, mmm 그 누구의 도움도 필요하지 않으니까 You get it on your own 너 마음이 내키는 대로 결정하면 돼 So why you beside yourself? 그런데 왜 그렇게 어려워 하는 거야? So afraid to give and take your ..
-
[아침은 오지 않을 거란다] LP - When We're High [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 27. 21:03
There was a time, there was a life, I was inside my head 그런 시절이 있었고, 그러한 삶이었고, 나의 주인은 나였는데 And finally I rested in your bed 결국 너를 만나서 너의 침대에 눕게 되었지 The bars, the dives, the worst of vibes 수 많은 술집, 짧은 사랑들과 최악의 분위기들 I thought had come to pass 이미 지나간 일들이라 생각했지만 But still I couldn't seem to make it last 여전히 이게 마지막이 아니라는 느낌이 드는걸 I'd swallow the moon and the stars 내가 달과 별을 삼킬께 To follow the beat of yo..
-
[찌질한 그날 밤 고백 이야기] Will Joseph Cook - Be Around Me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 26. 20:00
Hey, hey, how was your day? 이봐, 오늘 하루는 어땠어? Mine was fine, but I think about you all the time 난 나쁘지 않았어 하지만 하루종일 너 생각만 했어 Can't get you out of my brain 내 머리속에서 널 지울 수가 없더라 I'm around, be around 난 근처에 있어, 내 주변에 있어줘 Come around, be around me 이리와서 내 주변에 있어줘 Hi, hi, how was your night? 안녕, 오늘 밤은 어땠어? Mine was wack, then I thought about you, felt alright 난 이상했어, 그리고 너에 대해서 생각했어 Can't get you out of m..