분류 전체보기
-
[지금 나는 기댈 곳이 필요해, 내가 무너지기 전에] Anson Seabra - Broken [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 18. 22:20
If you see the boy I used to be 만약 나의 옛 모습을 보게 된다면 Could you tell him that I'd like to find him 그 녀석에게 '내가 너를 찾고 싶다고 말해줄래?' And if you see the shell that's left of me 그리고 만약 내 일부가 남은 껍질을 보게 된다면 Could you spare him a little kindness 그 녀석에게 약간의 친절을 베풀어줄래? 'Cause I've been high and I've been low 왜냐면 난 최고의 그리고 최악의 시간을 겪었거든 I've spent a thousand nights alone 난 수천번의 밤을 홀로 보냈어 tryna hold on tight 어떻게든 ..
-
[쓸쓸한 발걸음으로] The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 18. 19:56
Dead Love couldn't go no further 죽은 사랑은 더 이상 나아갈 수 없어 Proud of and disgusted by her 그녀는 자랑스럽지만 역겨워 Push shove, a little bruised and battered 밀치고 멍들고 그리고 초라해졌어 Oh Lord I ain't coming home with you 오 주여, 난 당신과 함께 집으로 돌아가고 싶지 않아 My life's a bit more colder 내 삶은 좀 더 비참해졌어 Dead wife is what I told her 내가 그녀에게 말했던건 죽은 아내야 Brass knife sinks into my shoulder 녹슨 칼이 나의 어깨를 찌르고 들어오네 Oh babe don't know what..
-
[한번만, 다시 기회를 준다면] Mason Watts - Recovery [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 17. 23:15
Walking down streets unknown 이름 모를 거리를 걷고 있어 Sea of faces, but I'm alone 처음 보는 얼굴은 많지만 난 혼자야 Empty steps, nowhere to go 공허한 발걸음, 어디로 가야할까? Wishing you'd pick up the phone 너가 전화를 받았으면 하지만 I feel the floor shaking 뭔가 바닥이 떨리는 듯한 기분이 들어 I see the walls tumble to the ground 벽들이 무너져 내리는게 보여 Is there still time to save this? 이 상황을 해결할 시간이 있을까? Or is our ship going down? 아니면 이렇게 우린 무너지게 될까 I didn't real..
-
[취했으니까, 그랬으니까] G Flip - Drink Too Much [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 16. 23:46
I got a crush on Steph Claire Smith, oh 난 Steph Claire Smith에게 첫눈에 반했어 But she'd never like no fool like me 하지만 그녀는 나 같은 바보는 절대 안좋아할 거 같아 But I'm more than my crooked teeth 하지만 난 삐뚫어진 내 이 보다 훨씬 좋은 사람이야 No one wants to ride my wave 아무도 나와는 어울리고 싶어하지 않아 Am I really that insane? 내가 그렇게 미친거 같나? Mama said don't misbehave, yeah 엄마는 허튼 짓 하지 말라던데 And if I wanna make it work, I better go and dish my dirt..
-
[내겐 살아가는게 무의미해] $UICIDEBOY$ - And to Those I Love, Thanks for Sticking Around [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 5. 20:58
Take me home 집으로 데려가줘 Take me home 날 집으로 데려가줘 It's the one place I can rest in peace 내가 유일하게 편히 쉴 수 있는 곳으로 말이야 (RIP) Turn off my phone 나의 전화를 꺼놔 So many messages I wish I could just delete 메세지 들이 너무 많아서 그냥 난 다 지워버리고 싶어 Questioning my existence 내 존재에 대한 질문과 Questioning my decisions 내 결정에 대한 질문 Burning down all the bridges 모든 다리를 다 태워 무너뜨려버려 Dig a moat 해자도 파내줘 Now I'm finished 이제 내 할일은 끝났어 Sorry d..
-
[내가 없는 이유는 너 때문이니까, 그러니까 그냥 나를 차라리 죽여줘] Lund - Broken [가사/번역/해]카테고리 없음 2020. 10. 4. 22:28
Will you end my pain? 내 고통을 끝내줄래? Will you take my life? 내 삶을 가져 가줄래? Will you bleed me out? 날 피흘리게 해줄래? Will you hang me out to dry? 나를 좀 말려줄래? Will you take my soul in the midnight rain? 내 영혼을 비가 오는 밤에 가져가 줄래? While I'm falling apart 내가 무너지는 동안 While I'm going 내가 가는 동안 Will you end my pain? 내 고통을 끝내줄래? Will you take my life? 내 삶을 가져 가줄래? Will you bleed me out? 날 피흘리게 해줄래? Will you hang me out ..
-
[너의 뒤에는 내가 있으니까, 그러니까 괜찮아] Gryffin, John Martin - Cry [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 10. 3. 20:57
Time's on your side 시간은 너의 편이야 When you're six years young and brave 너가 여섯살의 어리고 용감한 나일 땐, Heart's beating wild 심장은 미친듯 뛰지 Like it's strong and could never break 마치 강해서 절대로 부서질 일은 없을 듯이 말이야 Then you meet your first love 너가 첫사랑을 만난다면 Just to learn a lesson 몇가지 교훈을 얻게 되지 Guess it's kinda fun in a funny way 꽤 재밌는 방법 중 하나라고 생각해 Then it gets deep 그리곤 깊어지겠지 And you say I'll never leave ya 그리고 넌 말하겠지 절..
-
[이제 이 관계를 끝낼 때인 거 같아]JC Stewart - I Need You To Hate Me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 29. 09:37
You say happiness exists But you're not sure where it goes 넌 행복이 존재하지만 그게 어디로 사라지는지 모르는거 같네 And you don't know how you feel 넌 니 기분이 어떤지도 모르지 But you're getting--real close 하지만 넌 점점 더 가까워져 You're keeping me in the dark 넌 날 어둠 속에 가줘두고선 But it won't be long, she says 그리 길지 않을거라 말하지 She says I won't like it 그년 내가 별로 좋아하지 않을거래 But I just gotta hold on, she says 하지만 난 견뎌내고 있을 뿐이야 I'm done with all thi..