분류 전체보기
-
[봄, 그리고] 새소년 - 난춘 (亂春) [영어 번역, English lyrics]Music lylics/Korean 2020. 5. 23. 22:01
그대 나의 작은 심장에 귀 기울일 때에 입을 꼭 맞추어 내 숨을 가져가도 돼요 저무는 아침에 속삭이는 숨 영롱한 달빛에 괴롭히는 꿈 네 눈을 닮은 사랑, 그 안에 지는 계절 파도보다 더 거칠게 내리치는 오 그대여 부서지지마 바람새는 창틀에 넌 추워지지마 이리와 나를 꼭 안자 오늘을 살아내고 우리 내일로 가자 내가 너의 작은 심장에 귀 기울일 때에 입을 꼭 맞추어 어제에 도착했습니다 오 그대여 부서지지마 바람새는 창틀에 넌 추워지지마 이리와 나를 꼭 안자 오늘을 살아내고 우리 내일로 가자 그대여 부서지지마 바람새는 창틀에 넌 추워지지마 이리와 나를 꼭 안자 오늘을 살아내고 우리 내일로 가자
-
[우릴 제대로 알지 못하는 사람들에게는 그냥 엿이나 먹으라고 해] JP Saxe - 3 Minutes [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 23. 10:17
I get insecure for stupid reasons 난 바보같은 이유들 때문에 불안해져 I tell myself I shouldn't but I feel it 스스로 그만해야겠다는건 알지만 그렇게 쉽지는 않아 And you get kinda stubborn when you're wrong 그리고 넌 틀렸을 때 고집을 부리는 편이지 You're just kinda stubborn overall 아니 그냥 조금 고집이 센 편이랄까 I don't intend on holdin' it against you 싸우자는 이야기는 아니야 I understand what comes from what we've been through 우리가 함께했던 시간들을 생각해보면 다 이해가 되니까 Like I'm afrai..
-
[내가 너무 늦어버린다면 어떻게 하지?] Jake miller - what if you fell in love [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 22. 13:14
I had a dream, I had a dream you got engaged 꿈을 꾸었어, 너가 약혼을 하는 꿈을 말이야 Fell to my knees, I couldn't breathe, I was stuck in place 주저 앉았고, 숨을 쉴 수 없었어, 난 그 자리에 계속 굳어 있었어 And I don't know what it means now, means now 그리고 지금도 이게 무슨 의미인지 잘 모르겠어 But I'm scared to go to sleep now, sleep now 하지만 다시 잠을 자러가는게 두려워 'Cause I had a dream, I had a dream you got engaged 왜냐면 꿈을 꾸었거든, 너가 약혼하는 꿈을 말이야 And now I'm th..
-
[오늘은 전화를 안받을거야] Etham - 12:45 [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 21. 10:27
It's 12:45 on a Tuesday 화요일 12시 45분이야 I don't really care what you say 네가 어떤 말을 하든 신경 안써 I'm just getting off my face tonight 오늘 밤 그냥 술이나 잔뜩 마실래 'Cause I'm just tryna live till the weekend 주말이 올 때까지 버텨야하니까 And I don't know how I'm supposed to breathe when 어떻게 숨을 쉬라는 건지 모르겠어 Everything you say is playing on my mind 네가 하는 모든 말들이 내 머릿속에 맴도는데 You don't know where I've been 넌 내가 어디 있는지 And you don't ..
-
(나의 최고의 한해가 되어주어 고마워) Jaymes Young - Happiest year [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 21. 10:19
I’m really on the ropes this time 이번엔 정말 무너질 것 같아 I’ve been fighting all my life for you 난 너를 위해 온 힘을 다해 싸워왔어 I never should’ve said goodbye 이별을 말하는게 아니었는데 Maybe that’s what stupid people do 바보 같은 사람들은 결국 이렇게 되나봐 Cuz you gave me peace and I wasted it 넌 내게 평온함을 주었지만 난 그걸 저버렸지 I’m here to admit that you were my medicine 이제서야 인정해, 네가 내 치료제였다는 걸 Oh I couldn’t quit and I’m down on my knees again 그만둘 ..
-
[행복한 인생에 취해보자] The Chainsmokers - Roses [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 16. 10:47
https://www.youtube.com/watch?v=mBZdHuZCfic Taking it slow, but it's not typical 신중하게 하려고 노력 중인데, 평범한 일이 아니라서 생각만큼 신중할 수가 없어 He already knows that my love is fire 내 사랑이 불처럼 뜨겁다는걸 그는 이미 알고 있어 His heart was a stone, but then his hands roam 그의 마음은 돌처럼 굳어버렸지만 그의 손은 날 더듬었지 I turned him to gold and it took him higher 그 돌은 금이 되었고 그 금은 그의 사랑이 불타게 만들었지 Oh, I'll be your daydream, I'll wear your favo..
-
[이게 우리가 알고 있는 전부야] The Chainsmokers - All We Know (feat. Pheobe Ryan) (가사, 번역, 해석)Music lylics/English 2020. 5. 16. 10:47
Fighting flames of fire 뜨거운 열기와 맞서 싸우고 있어 Hang onto burning wires 너와 나를 이어주고 있는 뜨거운 감정의 선에 매달려 있어 We don't care anymore 우리는 더 이상 서로에게 신경 쓰지 않고 있어 Are we fading lovers? 우리는 이제 바래져버린 연인인 걸까? We keep wasting colors 우린 사랑이라는 감정의 색깔을 계속 낭비하고 있어 Maybe we should let this go 아마 우리는 이 사랑을 흘려보내야 할 것 같아 We're falling apart, still we hold together 우리는 점점 멀어지고 있지만, 여전히 서로를 붙잡고 있어 We've passed the end..
-
[이제, 당신은 여기 없죠. 하지만] Lewis Capaldi - Someone You Loved [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 4. 6. 18:34
I'm going under and this time I fear there's no one to save me 난 가라앉고 있어요. 이번에는 나를 구해줄 사람이 없다는 게 두려워요. This all or nothing really got a way of driving me crazy 극단적으로 치닫는 상황이 날 미치게 만드네요 I need somebody to heal 난 치료해줄 사람이 필요해요. Somebody to know 날 알아줄 사람이 Somebody to have 날 챙겨줄 사람이 Somebody to hold 날 잡아 줄 수있는 사람이 It's easy to say but it's never the same 말하는 건 쉽지만, 결코 말처럼 쉽지는 않죠. I guess I kinda lik..