Korean
-
[내가 듣는 노래] Amy Macdonald - This is the life [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 2. 10. 10:11
Oh the wind whistles down the cold dark street tonight 오늘밤, 바람이 휘파람을 부는 춥고 어두컴컴한 길목에서 And the people they were dancing to the music vibe 사람들이 음악 분위기에 맞춰 춤을 추고 And the boys chase the grls, with curls in their hair 남자애들이 곱슬머리 여자애들을 꼬시고 있지. While the shy tormented youth sit way over there 고민스럽게 보이는 수줍어 하는 아이가 저쪽에 혼자 앉아있는데And the songs get louder each on better than before 음악소리는 서로 점점 더 좋게 켜져만 가....
-
[내가 듣는 노래] Billie Eilish - I love you [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 2. 10. 10:04
It's not true 거짓말이야 Tell me I’ve been lied to 거짓말 한거라고 말해줘 Crying isn't like you, ooh 우는 건 너 답지 않아 What the hell did I do? 내가 뭘 한거지? Never been the type to let someone see right through, ooh 누군가가 날 꿰뚫어 보게 하는 사람은 아니였는데 Baby, won't you take it back? 다시 말해줄래? Say you were tryna make me laugh 날 웃게 할려고 한 거라고 해줘 And nothing has to change today 그리고 아무것도 변하지 않았다고 말해줘 You didn’t mean to say "I love you" ..
-
[내가 듣는 노래] Gabrielle Aprlin- Please Don't Say You Love Me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 2. 10. 09:52
Summer comes and winter fades 여름이 가고 겨울이 와 Here we are just the same 우린 여기에 그대로 있어 Don't need pressure, don't need change 우린 압박이 필요하지 않아, 변화가 필요하지 않아 Let's not give the game away 마음을 드러내지 말자 There used to be an empty space 빈 공간이었어 A photograph without a face 얼굴 없는 사진처럼 But with your presence and your grace 하지만 너의 존재, 너의 은혜로 Everything falls into place 모든 것이 제자리를 찾았어 Just please don't say you lov..
-
[내가 듣는 노래] Ruel - Younger [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 2. 10. 09:47
You and I used to walk the streets at night 너와난 밤에 거리를 함께 걷곤했지 Our parents didn't know, kept the TV going 우리 부모님은 모르셨어. 계속 tv를 틀어놨거든 And left on all the bedroom lights 그리고 침실 불을 모두 켜놨어 And no, I haven't seen you since we lost all our innocence 그런데, 난 우리가 순수함을 잃은 후로 널 본적이 없어 You left me in the dark while you drink in the park 네가 공원에서 술마시는 동안 넌 나를 떠나 어둠 속으로 들어갔지 We'll never be the same again 우린 ..
-
[한국노래 가사/번역/해석] Heize 헤이즈 - And July (Feat. DEAN, DJ Friz)Music lylics/Korean 2020. 2. 9. 18:51
[한국어] 약이라도 타놓은 걸까 yeah (I said it’s true) 평범한 네 목소리에 (I said it’s true) 냉수를 들이켜도 쓴 커피를 마셔봐도 너무 달아, 이거 왜이래 (I said it’s) killin me softly 일부터 열까지 네 과거들까지 빠삭하게 다 아는 내가 대체 뭔 바람에 이러는지 애써 뺑 돌려 말도 못하고 속이 터져 더위를 먹었다 하기엔 오래 됐는데 이거 원 (Whut) 또 네 주위만 맴도네 I can give you the world 너만 내게로 온다면 I can give you the world 넌 말만해. 뭐든 간에 다 해줄 텐데 Yeah 유난히 길던 봄부터 코 앞에 닥친 여름까지 Thinking bout you baby Yeah 7월의 햇볕보다 뜨거운 밤 ..
-
[Korean song] 지코 - 아무노래 ( ZICO- Any song) [해석, 번역]Music lylics/Korean 2020. 2. 3. 09:56
[한국어] 왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지 Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시 I’m sick and tired of my everyday Keep it up 한 곡 더 아무 노래나 일단 틀어 아무렴 어때 It’s so boring 아무래도 refresh가 시급한 듯해 쌓여가 스트레스가 배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야 What up my dawgs 어디야 너희 올 때 병맥주랑 까까 몇 개 사 와 huh 클럽은 구미가 잘 안 당겨..
-
[K-POP] 10cm - 방에 모기가 있어 (10cm - Do You Think Of Me?)Music lylics/Korean 2019. 8. 9. 22:26
한국어 오늘 밤이 어제보다 더워 딴 사람은 몰라도 네가 잠들 리는 없어 그 머릿속에 지금 누가 있어 그게 나일 수 있는 그런 방법은 없어? 하루가 끝나갈 때쯤 우연히 내 얼굴이 떠오른다거나 (할지도) 별것도 아닌 이유로 갑자기 내가 궁금할 수 있지 예를 들게 그럼 봐봐 방에 모기가 있어 근데 잡을 수 없어 창문도 열 수 없다면 Do You Think Of Me? 해가 너무 빨리 떠 너는 잠들 수 없어 지금 누가 생각나? Do You Think Of Me? Do You Think Of Me? 그 머릿속엔 뭐가 그리 많대 비집고 들어가도 앉을 데도 없던데 오늘 밤이 유난히도 더워서 나는 어제보다 더 네가 생각나던데 어쩌다 마주쳤을 때 내 몰골이 불쌍하게 보였다거나 (아직은) 그런 적 없었더라도 한 번은 내가..
-
[K-POP] 10cm - 그러나 ( 10cm - However )Music lylics/My style 2019. 6. 10. 20:50
[Korean] 오랜만에 나를 마주치는 어느정도 가까운 사람들이 나에게 다가와 인사하며 꺼내는 너의 얘기 누구와 만나 무얼 했는지 너 요즘은 어떤지 살만 한지 소식과 근황을 전하고 나면 내 걱정으로 마무리 그럼 나는 웃으면서 다행이네 나 괜찮아 문제 없어 그러나 사실은 슬프게도 나는 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 눈 감으면 꿈 속의 널 죽도록 미워하지 언짢은 기분을 내비치며 널 나쁘게 말하는 친구에게 아냐 이제와 다시 돌이켜 보면 오히려 고맙다고 다시 나는 웃으면서 다행이네 나 괜찮아 문제 없어 그러나 사실은 슬프게도 전혀 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 어김없이 꿈 속의 널 마주하지 그러나 누구나 알고 있지 나는 괜찮지 않지 매일밤 매일밤 눈 감으면 꿈 속의 널 죽도록 미워하지 [English] I ran in..