분류 전체보기
-
그때의 나는 너무 어렸어 😢 Billie Eilish - Happier Than Ever카테고리 없음 2021. 8. 8. 16:16
When I'm away from you 난 너와 떨어져있을 때 I'm happier than ever 그 어느 순간보다도 행복해 Wish I could explain it better 이 감정을 잘 알려주면 좋겠는데 I wish it wasn't true 난 이게 진실이 아니였으면 해 Give me a day or two 내게 하루나 이틀을 줘 To think of something clever 조금 더 생각할 시간을 말이야 To write myself a letter 내 자신에게 편지를 쓸 수 있게 To tell me what to do, mm-hmm 내가 뭘 해야할 지 알 수 있게 Do you read my interviews? 내 인터뷰는 읽어봤니? Or do you skip my avenue? ..
-
한번 상처를 준 말을 주워담을 수 없어 🐎 Ruel - too many feelings [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 7. 14. 21:46
I let out too many feelings, 난 너무 많은 감정을 뱉어냈어 shit, I should've kept in 제길, 그냥 참았어야 했는데 Probably should've left 'em all unsaid 모든 것을 쏟아내지 말았어야 했는데 Didn't wanna scare you 너를 겁주고 싶었던 게 아니야 just wanted to be near you 그저 네 곁에 있고 싶었을 뿐이야 Wanted you to hear what's in my head 그냥 내 생각을 알아줬으면 했었어 You know, I'll take it back if 알잖아, 내가 한 말들은 모두 취소할게 You take me back too, 네가 만약 다시 돌아온다면.. It wasn't enough,..
-
지옥에선 더 이상 하얀 날개 따위는 필요하지 않아 😈 Vicetone - Angels (feat. Kat Nestel) [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 7. 7. 22:07
Oh God I'm going insane 신이시여, 제가 미쳐가고 있나봐요 Chasing after you 당신을 붙잡아보지만 Please don't leave me 제발, 나를 떠나가지 말아요 I see your heart watching away 당신의 마음이 떠나가는 것이 보이네요 And that's how you left me in the cold 그렇게 나를 추위 속에 떨게 놔 두었죠 It's pitiful how you let me lose 나를 잃은 그대가 참 가엽죠 You better run, better run 도망치는게 좋을거예요, 도망쳐요 Your time is out 시간이 다 되었어요 Nothing you can do 당신이 할 수 있는 건 없어요 Better run better..
-
그래서 난 깨어나고 싶지 않아 💊 Blake Rose - Gone [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 7. 5. 21:22
I'm sitting here cold as ice 난 이곳에 차갑게 얼어 붙어있어 Swallow my friend's advice 친구의 조언을 곱씹으며 Praying it'll bring you back to me 네가 다시 내게 돌아올 수 있기를 바라면서 Designed through radio static 라디오의 잡음을 통해서 I start hearing your voice reply 너의 목소리를 반복해서 듣고 있어 Almost like you're right here with me 네가 나의 곁에 있는 것 같아 So don't tell me when it's over 그러니 끝났다는 말은 하지 말아줘 I don't wanna know 난 알고 싶지가 않아 I'm don't carrying t..
-
세상에 만약이라는 게 있다면 🌼 Ellegarden - Marry me [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 7. 3. 00:51
Somewhere closer I can hear the wedding bell 어디선가 결혼식 종 소리가 들려오네 It's a fine day I am wearing a blue shirt like the sky 좋은 날씨야, 나는 하늘을 닮은 파란 셔츠를 입고 있어 I am standing in the line while holding confetti 난 종이 꽃가루를 손에 쥐고 줄 서 있고 I see the girl of my dream is shining like the sun 내가 꿈꾸던 그녀는 햇살과도 같이 서 있어 Beside him '그'의 옆에서 Won't you marry me? 나와 결혼하지 않을래? If I could be a rich boy 만약 내가 부자가 된다면 Won't yo..
-
되돌리기엔 너무 늦어버렸어 🕦 Tom Odell - Another Love [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 7. 2. 00:40
I wanna take you somewhere 너를 어딘가로 데려가고 싶어 so you know I care 그래서 너를 신경쓴다는 것을 알 수 있도록 말이야 But it's so cold and I don't know where 하지만 이곳은 너무 춥고 이곳이 어디인지도 잘 모르겠어 I brought you daffodils in a pretty string 난 예쁜 끈으로 묶은 수선화를 가져왔어 But they won't flower like they did last spring 하지만 자년 봄처럼 꽃을 피우지는 않을 거야 And I wanna kiss you, make you feel alright 그리고 난 네게 키스하고 싶어, 모든 것이 괜찮다고 느낄 수 있게 I'm just so tired ..
-
그렇게 잠시나마 행복한 기억으로 남길 🖤 Damons Year(데이먼스이어) - Josee! [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 5. 30. 02:35
너는 달을 볼 때 눈이 커졌고 Your eyes got bigger when you looked at the moon, 나는 너의 눈에 비친 것을 보네 I catch sight what’s reflected in your eyes 네가 사랑하는 것이 나와 같아 what you love is the same as like me 나는 너를 보네 So, I’m looking at you 꽃이 피어가는 줄도 모른 채 Flowers blossomed but we never knew 고운 너의 그림자를 안고서 I hold your beautiful shadow in my arms 마지막처럼 입맞춤을 추곤 and kissing like the end 우리 늙지 말자 staying this youth forever 다..
-
너가 두고간 일기장에 나는 어떤 모습으로 그려져 있었을까? 📖 Willow Smith - Wait a Minute! [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 5. 8. 01:20
Wait a minute! 잠깐만 I think I left my conscience on your front door step 내 양심을 너희 집 앞에 두고 온 것 같아 Woah woah, wait a minute! 잠깐만 I think I left my consciousness in the 6th dimension 아무래도 6번째 차원에 내 양심을 두고 온 것 같아 But I'm here right now, right now 하지만 난 여기 있어 Just sitting in a cloud, oh wow 구름 위에 앉아서 I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wow 너와 함께 하고 있어, 너와 함께 말이야 I don't even care 걱정 따위는..