분류 전체보기
-
치열하고 안타깝게 Nightwish - bye bye beautiful [Saving Private Ryan/라이언 일병 구하기] [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 28. 12:18
Finally the hills are without eyes 마침내 언덕이 시야에서 사라졌어 They are tired of painting a dead man's face red 그들은 죽은 사람의 얼굴을 붉게 칠하는 것에 싫증이 났어 With their own blood 그들의 피로써 They used to love having so much to lose 그들은 탐욕으로 인해 많은 것을 잃었고 Blink your eyes just once and see everything in ruins 한번의 눈 깜박임에 모든 것이 파괴된 것을 보았지 Did you ever hear what I told you? 넌 내가 했던 말을 들은 적이 있어? Did you ever read what I wrote you..
-
누구나 불안은 가지고 있지 Kings of Leon - Beautiful War [포레스트검프/Forrest Gump][가사/번역/해석]카테고리 없음 2021. 1. 27. 23:32
Bite your tongue 실수 한번 했다고 Don't make a scene dear 호들갑 떨필요는 없어 Everybody's been here 모두들 겪은 적 있을거야 At least once before 적어도 한번쯤은 말이야 But we've been here more 하지만 우리는 더 많을 뿐이지 Your heart breaks 네 마음은 부셔졌어 Rolls down the window 창문을 내려서 I've seen it all go 어떻게 흘러가는지 봐봐 Comeback around 괜찮아 다시 회복 될 거니까 I've heard the sound 나는 소리를 들었어 The tip of your tongue 너의 혀 끝에서 The top of your lungs 네 폐의 가장 위에서 I..
-
솔직히 말해서 너 이기적이야 lauv - the story never ends [Simpsons/심슨] [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 27. 21:00
Stick, stick to your stones 넌 고집을 꺾지않아 cause that's all you know 그게 너가 아는 전부이니 I was caught in the middle 그땐 어찌할 바를 모르겠어 I swallow my words down to the bone 난 하고픈 말을 뼛속까지 참아 'Cause nothing's that simple 그렇게 간단하지 않으니 Late at night you pour it out 늦은 밤 넌 모든 걸 쏟아내지 Know that only brings you down 너도 그게 널 언잖게 하리라는 걸 알잖아 But go ahead give me all the blame 그렇지만 계속해서 내게 모든 비난을 쏟아내 Twist my words and set..
-
알아요 당신은 언제나 나를 사랑하리라는 걸 Lana Del Rey - Young and Beautiful [Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo/달의 연인 보보경심 려] [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 27. 17:43
I've seen the world 전 세상을 보고 왔죠 Done it all, had my cake now 모든 걸 이뤘고 기쁨도 맛 봤어요 Diamonds, brilliant, and Bel-Air now 다이아몬드와 백만장자들, 전 지금 벨 에어에 있어요 Hot summer nights, mid-July 7월의 중순 뜨거운 여름날 When you and I were forever wild 우리가 영원히 길들여지지 않았을 때 The crazy days, the city lights 광란의 날과 도시의 불빛들 The way you'd play with me like a child 마치 아이처럼 너와 내가 함께 지냈던 날들 Will you still love me 절 여전히 사랑할건가요? When I'm..
-
악마가 내게 영혼을 팔라고 하네 Barns Courtney - Fire [피키 블라인더스/Peaky Blinders][가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 27. 02:12
Lonely shadows following me 외로운 그림자가 나를 따라오고 있어 Lonely ghosts come calling 외로운 유령이 나를 찾아와 Lonely voices talking to me 외로운 목소리가 내게 말을 걸어 Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone 이제 난 가고, 그렇게 가고, 난 사라져 And my mother told me son let it be 어머니는 내게 그냥 놔두라고 말했지만 Sold my soul to the calling 난 그 부름에 영혼을 팔았어 Sold my soul to a sweet melody 그 달콤한 목소리에 팔아버렸지 Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone 이제 난 가고,..
-
나는 당신의 인어가 될 거예요 Skott - Mermaid [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 26. 23:33
I'll be your mermaid 전 당신의 인어가 될 거예요 Caught on your rod 당신의 낚싯줄에 걸려들어버린 Coming for your aid 도움을 청하다니 Isn't it odd? 조금 이상하지 않나요? Isn't it silly 조금 바보 같다는 걸 Now that you know? 이제 당신도 알겠죠 Someone this slippery 재빠른 사람이라 해도 Can't let you go 당신을 놓아줄 순 없어요 It's true 이건 진심이에요 You know that I would jump too 나도 뛰어내릴 거라는 걸 당신도 알잖아요 You know that I would jump too 나도 뛰어내릴 거라는 걸 당신도 알잖아요 Ooh, into the blue 저 ..
-
The Unlikely Candidates - Oh My Dear Lord [미키/Mickey] [가사/번역/해석]Music lylics/English 2021. 1. 26. 20:49
Here's my confession 여기 고백할게 있어요 I've got a death wish 전 죽음에 대한 동경이 있어요 I'm in the fast lane 전 빠른 찻길에 있었어요 Addicted to excess 과하게 취했었죠 Living my best life 최고의 삶을 살고 있어요 I was on top right 그 위에 제가 있는 걸요 Sipping the limelight 세상의 이목을 홀짝이는 A deer in the headlights 헤드라이트 앞의 사슴 My future used to shine as bright as a diamond 제 미래는 다이아처럼 반짝이며 빛나곤 했어요 Where did time go? 그 시절은 어디로 갔을까요? I was so high, it..
-
계속해서 찾아오는 고통을 견디며 노력하고 있어 Raphael Lake - Vertigo [존윅/John Wick] [가사/번역/해석]카테고리 없음 2021. 1. 26. 19:44
Do what you want to me 내게 하고 싶은 대로 해 What have I got to lose 내가 잃을게 뭐가 있겠어 We're a catastrophe 우리가 재앙인데 Both of us black and blue 우린 둘 다 어둠과 우울이니 I gave you everything 난 너에게 모든 것을 줬고 You took me to the moon 넌 나를 달에 데려다줬어 You were the strength I needed 넌 내게 필요한 강함이였고 Why'd it end so soon 왜 이렇게 빨리 끝나버린걸까 Take it day to day 매일매일을 I'm trying 난 노력했어 Trying to block the memories 마구 떠오르는 기억들을 막아내려 노력했어..