번역
-
[마녀의 이야기] AViVA - Blame It On The Kids [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 27. 01:02
https://www.youtube.com/watch?v=Z9lKN_X152Q Home in bed or out at night 집에서 밤을 보내거나 밖에서 그러거나 Don't think twice 두번씩 생각하지마 Just don't think twice 굳이 두번씩 생각하지마 Make a choice, one you won't regret 선택하렴, 너가 후회하지 않을 선택을 This is your life 이건 너의 생이란다 This is still your life 이건 여전히 너의 삶이란다 Never gon' get away, never gon' get away 절대 도망가지마, 절대 도망가지마 Never gon' break their chains 절대 그 사슬을 풀어내려 하지마 ..
-
[늦은 밤 악마와 같이 내게 닿는 너의 손길이] 5SOS - Teeth [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 27. 00:29
Some days, you're the only thing I know 어떤 날의 너는 내가 아는 모든 것이야 Only thing that's burning when the nights grow cold 차가운 밤 오직 혼자 타오르고 있는 넌 Can't look away, can't look away 돌아볼 수 없어, 돌아 볼 순 없어 Beg you to stay, beg you to stay, yeah 머물러 달라 애원했잖아, 그렇게 빌었잖아 Sometimes, you're a stranger in my bed 가끔 너는 내 침대에서 낯설게 느껴져 Don't know if you love me or you want me dead 니가 나를 사랑하는 건지 그냥 죽기만 바라는 건지 모르겠어 Push me ..
-
[내가 하려는 일에 너희의 허락 따위는 필요없어] Astrid S - Marilyn Monroe [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 23. 23:17
If I sing something you don't like 만약 내가 노래 부르는게 니가 마음에 안들면 Am I the problem? 그게 내가 문제야? 'Cause I think 왜냐면 내 생각에 I've been holding back 나도 많이 참았거든 It's not what I wanna 그건 내가 원하는 것도 아니고 If I show a little bit more skin 만약 내가 몸이라도 좀 더 보여주면 Already know what you're gonna think 니가 뭔 생각을 할지는 안봐도 뻔하고 Don't tell me what I'm gonna do, what I don't 내가 할일을 니 마음대로 정하지마 I will decide what I will, what I w..
-
[난 너의 판타지를 알아] Lilianna Wilde - Grind Me Down [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 3. 22:55
Grind me down, roll me up 나를 막 대하고, 나를 말아줘 Press me up against your lips 나를 너의 입술에 대고 빨아줘 Let me fill, fill your lungs 나를 채워, 너의 폐에 채워줘 Then breathe me out 그리고 나를 내뱉어줘 California grown, rap songs 캘리포니아산 , 랩들 You see the best comes out the west 서양에서 온 최고의 것들을 봐 Let me blur, blur your lines 나를 흐리게 해줘, 너의 말을 흐려 You won't regret it 넌 후회하지 않을 거야 I'll take you to the moon and back 널 저 달 뒷편까지 데려갈꺼야 Bac..
-
[우리는 이미 끝났으니까 그 어떤 말도 무의미 하겠지] Gavin James - Nervous [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 3. 00:05
I promise that I'll hold you when it's cold out 이 추위가 사라진다면 나는 너를 꼭 안아준다고 약속할께 When we lose our winter coats in the spring 우리가 코트를 벗을 봄이 온 다음에 말이야 'Cause lately I was thinking I never told you 최근에 난 너에게 이런 말을 해준적 없는 것 같지만 That every time I see you my heart sings 매번 너를 볼 때마다 내 심장은 노래를 불러 we lived at the carnival in summer 우리는 여름날 축제 속에서 살았었어 We scared ourselves to death on a ghost train 우리가 유령열차를..
-
[아무래도 친구를 새로 만나야 하나봐..] Maty Noyes - New Friends [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 9. 1. 18:50
Naked pictures of your ex 네 전 애인의 벗은 사진 Man, I didn't need to see that shit 내가 그 딴걸 꼭 봤어야해? Now I'm thinking about y'all having sex 이제 난 너희가 섹스하던 것만 생각나잖아 Maybe you should keep it to yourself 그냥 좀 너 혼자만 가지고 있어 You can't come over when you please 내가 너한테 내 집 열쇠를 좀 줬다고 Just because you have a key 맨날 오지는 말아줘 You sit around my house and smoke 넌 내 집에 앉아서 그냥 약만 해대잖아 No wonder your ass is always broke 니..
-
[들리나요?] Hayd -Suffocate [가사/번역/해석/]Music lylics/English 2020. 8. 29. 16:01
I'll be back 다녀올게요 I'll be back 다녀올게요 That's what you said 당신은 그렇게 말했어요 When you left me 당신이 저를 떠날 때 말이에요 I wish I could stay 난 여전히 여기 남아있고 싶어요 I wish I could stay 난 여전히 여기 남아있고 싶어요 But I need some space 하지만 나에게도 고간이 필요해요 And you're in the way 그리고 당신은 그 길에 있죠 Can you see me? 내가 보이나요? I'm dancing on my own 혼자 춤추는 내가 Can you hear me? 제 말이 들리나요? I'm crying out for help 도와달라고 울부짓는 내가 Is it ignorance..
-
[너의 손아귀에 갖혀서] Sick Individuals - Fallin' [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 8. 29. 15:51
You got me 네게 갖혀서 You got me 네게 갖혀서 I've been tryin' to stand up 난 일어서려고 노력해왔어 But with you, I keep fallin' 하지만 너와 함께 있으면 난 계속 넘어져 With you, I keep fallin' 너와 함께 있으면 난 계속 쓰러져 Underwater, can't get up 물 속에서 빠져나올 수 없어 'Cause with you, I keep fallin' 왜냐면 너와 함께 있기 때문에 With you, I keep fallin' 너와 함께 있으면 난 항상 무너져 I've been thinkin' about forever 난 영원을 생각해왔어 Got me livin' on the river 나를 강 위에서 살게 했어 Wi..