번역
-
[그래서 난 걔가 좋아] Tayo Sound – Cold Feet [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 8. 24. 13:49
That’s what I like about her 그 애가 그래서 좋아 I think that she knows my name 그 애, 내 이름 아는 것 같은데 I think I love her then who’s to say 내가 좋아한다는데 누가 뭐라고 해? And if she doesn’t feel the same way 그 애도 날 좋아하는 게 아니면, If she doesn’t then who’s to blame 같은 마음이 아니면, 뭐, 누굴 탓해 That’s what I like about her 그 애, 그래서 좋아 I think that she knows my name 그 애가 내 이름 아는 것 같은데 I think I love her then who’s to say 내가 좋아한다는데 ..
-
[생각이 너무 많아] Dan + Shay - I Should Probably Go To Bed [가사/번역/해석]Music lylics/English 2020. 8. 24. 11:28
All of my friends finally convinced me to get out of the house 모든 친구들이 결국 집 밖을 나가라고 날 설득해 To help me forget, to help me move on 잊게 도와주려고, 새로운 사람을 만날 수 있게 Then I heard you're back in town 근데 난 네가 마을도 돌아왔단 소식을 들었어 In a crowd of strangers and lovers 낯선 사람들과 연인들 속에서 Someone told me that you were comin' 누군가 네가 오고 있다고 말해줬어 So I should probably go to bed 나 이만 자러가야 할 것 같아 I should probably turn off my p..
-
[난 말이야..] Michael schulte - Someone [가사/해석/번역]Music lylics/English 2020. 8. 22. 23:19
You're Sat in the corner eyes on your phone 구석에 앉아서 애꿎은 핸드폰만 보는 너 You sat right next to me 내 옆에 앉아 있는 너인데 But somehow, I just feel alone 어쩐지, 난 외롭게 느껴져 Ask if you're listening 네게 듣고 있는지 물어봤어 What's on your mind 지금 네가 무슨 생각을 하는 지 말야 You say, "I wouldn't understand" 넌 말해, "이 상황이 이해가 안 돼" But I wish you would let me try 하지만 내가 시도라도 하게 해줬으면 좋겠어 Are you running in circles With nowhere to go? 갈 곳도 없이 ..
-
[오늘은 전화를 안받을거야] Etham - 12:45 [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 21. 10:27
It's 12:45 on a Tuesday 화요일 12시 45분이야 I don't really care what you say 네가 어떤 말을 하든 신경 안써 I'm just getting off my face tonight 오늘 밤 그냥 술이나 잔뜩 마실래 'Cause I'm just tryna live till the weekend 주말이 올 때까지 버텨야하니까 And I don't know how I'm supposed to breathe when 어떻게 숨을 쉬라는 건지 모르겠어 Everything you say is playing on my mind 네가 하는 모든 말들이 내 머릿속에 맴도는데 You don't know where I've been 넌 내가 어디 있는지 And you don't ..
-
(나의 최고의 한해가 되어주어 고마워) Jaymes Young - Happiest year [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 5. 21. 10:19
I’m really on the ropes this time 이번엔 정말 무너질 것 같아 I’ve been fighting all my life for you 난 너를 위해 온 힘을 다해 싸워왔어 I never should’ve said goodbye 이별을 말하는게 아니었는데 Maybe that’s what stupid people do 바보 같은 사람들은 결국 이렇게 되나봐 Cuz you gave me peace and I wasted it 넌 내게 평온함을 주었지만 난 그걸 저버렸지 I’m here to admit that you were my medicine 이제서야 인정해, 네가 내 치료제였다는 걸 Oh I couldn’t quit and I’m down on my knees again 그만둘 ..
-
[이게 우리가 알고 있는 전부야] The Chainsmokers - All We Know (feat. Pheobe Ryan) (가사, 번역, 해석)Music lylics/English 2020. 5. 16. 10:47
Fighting flames of fire 뜨거운 열기와 맞서 싸우고 있어 Hang onto burning wires 너와 나를 이어주고 있는 뜨거운 감정의 선에 매달려 있어 We don't care anymore 우리는 더 이상 서로에게 신경 쓰지 않고 있어 Are we fading lovers? 우리는 이제 바래져버린 연인인 걸까? We keep wasting colors 우린 사랑이라는 감정의 색깔을 계속 낭비하고 있어 Maybe we should let this go 아마 우리는 이 사랑을 흘려보내야 할 것 같아 We're falling apart, still we hold together 우리는 점점 멀어지고 있지만, 여전히 서로를 붙잡고 있어 We've passed the end..
-
[너는, 나는, 우린 괜찮아질 거야] Finding hope - Okay [가사, 번역, 해석]Music lylics/English 2020. 4. 6. 18:18
oh I feel it too, 나도 그렇게 느껴 life feels like a mess 때론 삶이 엉망으로 느껴지지 and sometimes I get stressed 그리고 때론 스트레스도 받아 oh I feel it too, 나도 그럴때 있어 leave the world on read 세상도 무시한 채로 and never leave my bed 침대 속에서 나가지를 않아 let me tell you 내 얘기 좀 들어봐 what I know 내가 아는 건 what I know is 내가 아는 건 you’re not alone 너는 혼자가 아니라는 거야 i’ll be okay, ooh 난 괜찮아질 거야 you’ll be okay too, ooh 너도 괜찮을 거야 all you need is time ..
-
[요즘 운동하면서 듣는 노래] Ash Island (애쉬 아일랜드) - ParanoidMusic lylics/Korean 2020. 3. 6. 11:55
I'm livin 'in a fuckin paranoid 난 오늘도 빌어먹을 편집증에 갖혀 살고 있어 I'm watching over you all night 밤 새 나를 지켜 오늘도 I can't sleep all night long 잠을 못 자 all night long I alone all night long 나는 혼자 all night long Walk down the street and look back 길을 걸어가다 뒤를 봐 Paranoid ya-ya-ya-ya-ya Paranoid ya-ya-ya-ya-ya Paranoid ya-ya-ya-ya-ya Paranoid ya-ya-ya-ya-ya I closed my eyes by the stars 별이 보일 때쯤 나는 눈을 감았네 Cover m..